Il satiro domestico

Una sedia che impara a reggere zoccoli modifica la misura secondo cui sedersi è possibile. Non è la creatura a essere completamente rimodellata; è la cosa ricettiva che acquista una nuova pazienza, una tolleranza in più per gli spigoli e il peso. Il corno diventa un angolo che l'imbottitura accoglie anziché uno strumento da cui guardarsi, e quell'accoglienza lascia una traccia nel modo in cui il cuscino conserva le sue concavità.

Fuori, un orizzonte mantiene la propria distanza come se nulla di particolare fosse accaduto; dentro, le superfici domestiche si ricompongono attorno a un appetito che non hanno inventato. La lezione non è di conquista ma di adattamento reciproco: la stanza copia una postura, il corpo accetta un nuovo rilassamento, e entrambi avallano un'abitudine che non avrebbe potuto esistere prima del loro incontro.

Pertanto il problema raramente è se la selvaticità entri in una casa, ma quali corpi la casa riconoscerà come sua grammatica. I confini, a quanto pare, sono meno linee che modi in cui le cose si posano.