Coda sulla croce

È possibile notare, senza decidere, che un arto rifiuta la grammatica che vincola il resto: la coda persiste come se appartenesse a un altro catalogo, discendendo attraverso un dispositivo progettato per fissare postura e significato. Il sostegno regge; l'appendice continua il proprio moto. Non si fondono tanto quanto si tollerano a vicenda.

Attorno a quella tolleranza si tentano assetti—mani plasmano i panneggi, offerte premono verso lo stesso evento—ma questi interventi alterano la geometria immediata più che l'insistenza dell'appendice. Il dispositivo di sostegno conferisce un volto all'immobilità; la coda dà una direzione al rifiuto. Nessuno dei due annulla l'altro; ciascuno registra la presenza dell'altro ed è mutato nella capacità, non nell'identità.

Da ciò deriva una piccola regola: quando un sistema si impadronisce di una cosa, ciò che sopravvive può essere meno un residuo che un vettore. Il sopravvissuto non si limita a restare; indica. Guardare significa avvertire che quell'indicazione si estende oltre il quadro, e che la domanda che apre non sarà risolta stringendo i vincoli.